Από μακρυά και αγαπημένοι παρά απο κοντά και μαλωμένοι

• Лучше порознь да в любви, чем рядом и в ссоре

Источник: Собрание пословиц на greek-language.ru, 2012